人物：
卡西蒙：巴黎圣母院敲钟人。原译为卡西莫多，花脸。
爱密达：吉普赛人。原译为爱斯美拉达，花旦。
弗罗洛：巴黎圣母院副主教，老生。
菲比斯：巴黎卫队长，武小生。
克罗班：流民中的领袖，花脸。

序幕
【幕起。巴黎街头。
【克罗班、爱密达同上。
克罗班（唱）一忍再忍无可忍，
世间无道乱纷纷。
背井离乡寻生路，
遭人白眼是流民。
众位兄弟，众位兄弟静一静，听我一语，人说圣母院前的广场是全城最自由平等的地方，今日，适逢愚人节，我等背井离乡，流落此地，虽屡遭歧视，也总要欢喜过节，无事可作的，随我前去教堂门口，快活快活。如何？爱密达，一同前去如何？
爱密达好啊，
（唱）随叔叔前去那教堂门口，
展歌喉秀舞姿无忧无愁。
【克罗班与爱雪曼走圆场。
【巴黎圣母院门前，锣鼓喧天，热闹非凡。克罗班、爱密达及众人同上。
克罗班来此已是教堂门口，爱密达，来来来。
爱密达叔叔，有什么事啊。
克罗班你已不是第一次出门了，可有些话，我还是要对你讲。
爱密达什么话啊？
克罗班唉，儿呀，你耐心听我讲
（唱）忆当年战火燃燃至门前，
老百姓受遭殃苦不堪言。
你父亲上战场一家离散，
你母亲抱着你来至乡间。
她亲手嘱咐我悉心看管，
言未毕语未落她就撒手人寰。
爱密达（唱）战乱涂炭实可恨，
而今已过许多年。
克罗班（唱）如今漂泊多展转，
居无定所谁人怜。
你虽成人阅历浅，
善良纯真在人前。
世间罪恶无穷以，
不可轻信他人言。
爱密达哎呀，叔叔，这些话你已说过许多次了，果若如你所言，世间岂不都是恶人恶鬼了。
叔叔，你言重了
（唱）莫把世人皆看扁，
善良总在人心间。
无论美丑与贵贱，
共享一片快活天。
克罗班哈哈，好一个共享一片快活天，真是一个心地纯洁的姑娘。不过……
爱密达好了，叔叔，你的话我都记下了。你看，这些兄弟们都已经准备办愚人庆典了，我
们俩也过去吧。
克罗班好啊，让我们穷人也快活快活吧。

第一场
【灯光暗，幕后音乐起。众人开始各行其乐。
克罗班（唱）一切烦恼皆抛却，
欢天喜地愚人节。
【卡西蒙走到前台，混杂在人群中。
卡西蒙（唱）教堂下举行着欢乐盛筵，
实指望与他们同乐同欢。
怎奈得相貌丑总遭白眼，
那嘲笑常令我痛苦不堪。
克罗班那边不是教堂里敲钟的丑八怪卡西蒙么？
卡西蒙哎呀，不好
（唱）东躲西藏逃不过，
急急忙忙把身挪。
克罗班卡西蒙，不要躲啊。卡西蒙，不要躲。
卡西蒙不要拉我，我要回去了，不然，主教大人一定会惩罚我。
克罗班唉，不要怕你那个狠心的主教大人，这里有我和众位兄弟，怎么，不想一起玩耍玩耍么？
众人甲卡西蒙，一起来过愚人节吧。
卡西蒙不要拉我，我得回去敲钟了。
众人甲什么敲钟，我明明看见他在角落里偷眼瞧爱密达来着。
众人哈哈哈
爱密达不要胡言乱语，也不要嘲弄他。卡西蒙，我来问你，你想不想和我们一起玩耍？
卡西蒙我要回去敲钟，我要回去敲钟。
克罗班众位兄弟，我有一个好主意，不是每年都要推选愚人教皇吗，不如，我们推选卡西蒙吧？
众人好啊，好啊。
克罗班兄弟们，把他抬起来。
【众人抬来竹轿，将卡西蒙生拉硬拽抬上去。
克罗班兄弟们，唱起来吧；爱密达，舞起来吧，
（唱）欢歌与美酒，
即便是穷人们也爱自由。
论相貌卡西蒙世间最丑，
若不令做教皇他者何求？
众人（唱）嘿咻咻，嘿咻咻。
若不令做教皇他者何求？
爱密达（唱）平日里众弟兄一无所有
今日里不快活怎能罢休？
众人（唱）嘿咻咻，嘿咻咻。
今日里不快活怎能罢休？
卡西蒙没想到，愚人节里还有我的快活。
（唱）原来我未被遗忘，
今日里被推为愚人教皇。
我可以穿行在巴黎广场，
我可以离开那钟楼小房。
少女们为我歌唱，
所有人为我疯狂。
教堂里哪有这自由放浪，
教堂里哪有这热情善良。
众人（唱）教堂里哪有这自由放浪，
教堂里哪有这热情善良。
【灯光忽弱，音乐忽停，若干巴黎卫队队员随卫队长菲比斯、副主教弗罗洛上，众人退下。
弗罗洛全部给我停下！菲比斯长官，我以上帝的名义要求你逮捕他们。
菲比斯谨遵命令。弟兄们。
卫队有。
菲比斯给我拿下。
卫队是。
克罗班等一下。
弗罗洛怎么，你想拒捕不成？
克罗班敢问可是副主教弗罗洛大人？
弗罗洛正是在下。
克罗班请上前一步说话。
弗罗洛有话快讲，别想耍什么诡计。
克罗班在下克罗班，常人言道这教堂前的广场乃是众人休息玩耍之地，乃是巴黎城中最最自由之地，今日我等众兄弟为了愚人节前来聚首嬉戏，而今竟要被逮捕，不知所犯何罪？
弗罗洛教堂乃神圣之所，教皇乃神圣之人。我从未听人言道广场前可以随意嬉戏。你这样讲，无非是为自己开脱。卫队，速速将他们拿下，莫要迟疑。
卫队是。
菲比斯且慢，副主教大人，此人所言有些道理，不如听他说下去吧。
克罗班多谢这位大人。
弗罗洛还有什么好讲的，这些流民多是些偷抢惯犯，奸邪淫乱的货色，无非是各地流窜，扰乱清静，败坏世风，今日竟然亵渎教皇，若不抓他们，天理难容。
爱密达你这个老头说话好不讲理，我们流落到此，实是生活所迫，也不曾偷盗抢劫，你这里容不得，我们走就是。叔叔，不要跟他们费口舌，我们走吧。
【爱密达拉克罗班欲下。
弗罗洛不要放跑了他们，卫队，给我拿下。
【卫队冲上前去，将克罗班同爱密达拿下。
克罗班（唱）如此相待实可恨，