很早以前，在满洲的西南方曾有一条霍尔津河，清澈的河水养育着草原上的生灵万物。随着岁月的流逝，霍尔津河干涸了，但是，人们仍然在这里打井取水，成为满洲里地区人们不可缺少的“风水宝地”。关于霍尔津河，据老人们讲，还有一段动人的故事。
天苍苍，野茫茫，风吹草低见牛羊，这是对早年间满洲里地区最形象的描写。这里水草丰美，养育了勤劳勇敢的鲜卑游牧民族。他们从大兴安岭东南麓的草原森林中来到这里，生活了一百多年，后入主中原。故事的年代，没有人能说的清。有一位鲜卑首领的女儿拓跋云霞，长得异常美丽，夏天在草原上纵马驰骋，四周总有彩蝶飞舞。她唱歌跳舞的时候，四面八方的百灵鸟都飞来和她一起翩翩起舞。拓跋云霞聪明，善良，草原上的大小动物都是她的好朋友，她经常和动物们一起玩耍嬉戏。
一天，云霞在百花盛开的草原上散步，轻风吹来，忽然间闻到一股血腥味。云霞寻着味道向前走去，走啊走，突然，眼前的景象让她惊呆了，一只大老虎浑身是血，已经奄奄一息。善良的云霞看到此情此景，迅速的为老虎救治。她轻轻地为老虎擦干了血迹看到老虎那无助而失神的眼睛，云霞落泪了。老虎身上伤痕累累，一看就知道经过了一场恶斗。
云霞每天为老虎擦洗伤口，耐心的照顾它，渐渐的，老虎伤口痊愈了，也恢复了元气，每天它都和云霞玩耍一会儿。
那天，云霞正躺在草地上看漂移的云朵，突然听到有人说：云霞，我就要走了。云霞大吃一惊，环顾左右，并没有人影，只有老虎趴在她身旁，莫非老虎会说话？想到这里，云霞咯咯地笑了，老虎哪能会说话呢。谁知，老虎真的说话了：我是草原上的兽王，那天，恶魔莽古斯来到草原，相中了这块土地，要把这里变成汪洋大海。我识破了它的诡计，在它施展法术之前，与它恶斗了一场，它鼠窜而逃，我也负了重伤。它临走时扔下话，要把达赉湖水变咸，让草原上的人们都渴死。现在算来，它应该到了。云霞，多谢你救了我，我这就要去破解莽古斯的魔法，以免草原生灵涂炭。
云霞跟随老虎来到达赉湖畔，谁知，他们来迟了一步。恶魔莽古斯早已施展妖术，达赉湖水不能饮用了。人们都站在岸边，束手无策。
老虎见此情景，长啸一声，大喊：莽古斯，你这恶魔，快快出来，与我决一死战！只见莽古斯从湖水中钻了出来，一副得意洋洋的样子，怪声怪气的说：百兽之王，我没死，我的计划也付诸实施了，你不是要拯救草原吗？告诉你，办法只有一个，就是她——莽古斯恶狠狠地手指云霞，让这拓跋首领的女儿，到救你的地方，挖一个宽十丈，长一百丈的河床，那里自然就有水源了。老虎气得大叫：你这个阴险的恶魔，快快上岸来，与我痛痛快快地打一仗！莽古斯哪听这些，早已一头扎进湖中，逃之夭夭了。
看到没有谁喝的生灵们在烈日下煎熬的惨状，云霞再也忍受不住了。她飞跑着来到救治老虎的地方，殷殷的血渍还在，昔日与老虎和动物们玩耍的情景又浮现在眼前。云霞什么也顾不了，没日没夜的挖了起来，乡亲们也纷纷赶来帮忙。经过七七四十九天的努力，终于挖成了，清清的水涌了出来，人们发出一片欢呼声。而累得无喘息之力的云霞，眼望着清水却慢慢地躺下去了，再也没有醒来。老虎留恋地躺在云霞的身边，陪伴着云霞……不知过去了的多长的岁月，原本平坦的草原，在云霞躺卧不远的地方，出现了一座状如卧虎的山丘，人们说那就是兽王老虎的化身。生活在这里的牧民们为了纪念云霞，把这座山取名为霍尔津山。
莽古斯的魔法被解除了，随着魔法的解除，人们看到达赉湖中支离破碎的盔甲，据说，那是恶魔莽古斯的魔甲，它以后再也不会施展妖术害人了。
从那以后，由于霍尔津河的滋润，草原恢复了往日的宁静和祥和，牧民们过上了幸福的生活。